Pionowa ekspozycja flagi amerykańskiej i flaga na maszcie: przewodnik po zasadach i etykiecie

Prawidłowe eksponowanie amerykańskiej flagi – niezależnie od tego, czy jest zawieszona pionowo na ścianie, czy wywieszona na maszcie – podlega Kodeksowi flagi Stanów Zjednoczonych, prawu federalnemu ustanowionemu po raz pierwszy przez Kongres 22 czerwca 1942 r. Chociaż przestrzeganie Kodeksu flagi jest w przypadku prywatnych obywateli dobrowolne, a nie egzekwowane prawnie, służy on jako miarodajny punkt odniesienia w zakresie etykiety flagowej w domach, firmach, szkołach i budynkach rządowych. Zrozumienie specyficznych zasad dotyczących ekspozycji pionowej i używania masztów flagowych gwarantuje, że Stars and Stripes okaże należny szacunek.

Jak powiesić flagę amerykańską pionowo

Kiedy flaga amerykańska jest wywieszona pionowo – na ścianie, w oknie lub zawieszona nad ulicą – definiującą zasadą jest pozycja związku (niebieskie pole gwiazd). Związek musi zawsze znajdować się na górze i po prawej stronie flagi, czyli po lewej stronie obserwatora. Zasada ta obowiązuje niezmiennie niezależnie od tego, czy flaga jest zawieszona w pomieszczeniu, czy na zewnątrz, na płaskiej powierzchni lub w oknie wychodzącym na ulicę.

Zasada ta jest skodyfikowana w tytule 4, rozdziale 1, sekcji 7 Kodeksu Stanów Zjednoczonych, który stanowi, że łącznik, wyświetlany poziomo lub pionowo na ścianie, powinien znajdować się najwyżej i po prawej stronie flagi, to znaczy po lewej stronie obserwatora. Tę samą orientację stosuje się, gdy flaga jest wywieszona w oknie: unia lub niebieskie pole powinno być skierowane w lewo, patrząc od strony ulicy.

Częstym błędem podczas wieszania flagi w pionie jest odwrócenie tej orientacji – umieszczenie związku po prawej stronie obserwatora. Jest to nieprawidłowe w świetle Kodeksu flagi i należy go unikać w jakimkolwiek kontekście formalnym lub publicznym. Dodatkowo flaga powinna być zawieszona tak, aby jej fałdy swobodnie opadały, jakby była obsadzona, a nie rozciągnięta płasko lub mocno przypięta do powierzchni.

Pionowy wyświetlacz nad ulicą

Kiedy flaga amerykańska jest zawieszona pionowo nad ulicą, oprócz standardu umieszczania na związkach obowiązuje zasada kierunku. W przypadku ulicy wschód-zachód unia powinna być skierowana na północ. Nad ulicą północ-południe unia powinna być skierowana na wschód. Jeżeli flaga jest zawieszona nad chodnikiem na linie rozciągającej się od budynku do słupa na skraju ulicy, należy ją podnieść najpierw złączką, na zewnątrz budynku.

Wywieszenie flagi na maszcie

Podczas pływania pod amerykańską flagą na maszt flagowy Kodeks bandery ustanawia jasne standardy dotyczące pozycji, czasu i postępowania. Flaga powinna być podnoszono energicznie i opuszczano uroczyście — szybkie podnoszenie odzwierciedla dumę narodową, natomiast powolne, celowe obniżanie sygnalizuje szacunek.

Kiedy wywiesić flagę

Flaga powinna być wywieszona od wschodu do zachodu słońca na budynkach i masztach stacjonarnych na otwartej przestrzeni. Może być wyświetlany przez całą dobę, jeśli jest odpowiednio oświetlony w godzinach ciemności. Flaga nie powinna być wywieszana podczas niesprzyjającej pogody, chyba że używana jest flaga na każdą pogodę - zwykle wykonana z nylonu lub innego niechłonnego materiału.

Rozmiar masztu i proporcje flagi

Kodeks flagowy nie określa wymaganego rozmiaru flagi w stosunku do jej masztu, ale powszechnie przestrzegana zasada tradycji głosi, że rozpiętość flagi – jej pozioma długość – powinna wynosić w przybliżeniu jedną czwartą wysokości masztu. Najpopularniejszy rozmiar flagi amerykańskiej w przypadku masztów flagowych do budynków mieszkalnych i komercyjnych to 3 x 5 stóp, co dobrze sprawdza się w przypadku masztów o wysokości od 15 do 20 stóp. W przypadku wyższych masztów komercyjnych lub instytucjonalnych flaga o wymiarach 4 x 6 lub 5 x 8 stóp zapewnia lepszą proporcję wizualną.

Nakładki na maszty flagowe

Kodeks flagowy nie nakłada żadnych ograniczeń na makijaż lub ozdabianie masztu flagowego. Standardowe, powszechnie używane nakładki – zaczerpnięte z tradycji wojskowej – obejmują orła, żołądź, złoconą lancę, kulę, złoconą gwiazdę i włócznię. Orzeł jest zdecydowanie najbardziej rozpoznawalną i powszechnie używaną nakładką na maszty flagowe w budynkach mieszkalnych i instytucjonalnych w Stanach Zjednoczonych.

Wywieszenie flagi w połowie masztu

Wywieszenie flagi opuszczonej do połowy masztu jest uznanym w całym kraju znakiem żałoby. Prawidłowa procedura jest specyficzna: flagę należy najpierw energicznie podnieść na szczyt masztu, a następnie powoli i uroczyście opuścić do połowy laski — dokładnie w połowie odległości między górą a dołem łaty. Na koniec dnia należy go ponownie podnieść do szczytu, a następnie obniżyć po raz ostatni.

W Dzień Pamięci flaga jest wywieszana do połowy masztu od wschodu słońca do południa, a następnie podnoszona do pełnego masztu na pozostałą część dnia. Rozróżnienie między „półmasztem” a „półmasztem” jest często źle rozumiane: półmaszt to prawidłowe określenie flag wywieszanych na lądzie, podczas gdy półmaszt odnosi się konkretnie do flag na statkach lub stacjach morskich.

Kto zatwierdza zamówienia obejmujące połowę personelu

Wytyczne dotyczące połowy personelu wydawane są przez Prezydenta Stanów Zjednoczonych lub, na szczeblu stanowym, przez gubernatora. Zgodnie z prawem Stanów Zjednoczonych flaga jest wywieszana z opuszczoną połową masztu przez określone okresy, w zależności od urzędu zmarłego:

• Prezydent lub były Prezydent: 30 dni od daty śmierci
• Wiceprezydent, Prezes Sądu Najwyższego, Marszałek Izby: 10 dni od dnia śmierci
• Associate Justice, sekretarz departamentu, były wiceprezydent lub gubernator: Od dnia śmierci aż do pochówku
• Członek Kongresu: Dzień śmierci i dzień następny

Flagi wywieszane na masztach przymocowanych do prywatnego domu lub budynku nie muszą być wywieszane do połowy masztu. W takich przypadkach na szczycie masztu można przymocować czarną chorągiewkę pamiątkową jako alternatywny gest żałoby.

Zasady wywieszania wielu flag na tym samym lub sąsiednich masztach

Kiedy flagi stanowe, miejskie lub organizacyjne wywieszane są na tym samym farze co flaga amerykańska, flaga amerykańska musi zawsze znajdować się na szczycie – w najwyższej pozycji. Żadna inna flaga ani proporczyk nie może być umieszczona nad nią lub po jej prawej stronie, jeśli flagi są wywieszone na tym samym poziomie. Flaga amerykańska jest zawsze podnoszona jako pierwsza i opuszczana jako ostatnia, gdy powiewa obok innych flag na sąsiednich masztach.

Kiedy trzy maszty flagowe są wywieszone razem na tej samej wysokości, flaga amerykańska zajmuje pozycję honorową – po swojej prawej stronie, co oznacza pozycję skrajnie lewą, patrząc od obserwatora zwróconego twarzą w stronę ekspozycji. Inne flagi mogą być tego samego rozmiaru lub mniejsze niż flaga amerykańska, ale żadna nie może być większa.

Kluczowe zakazy wynikające z Kodeksu flagi Stanów Zjednoczonych

Kodeks flagi określa zestaw szczegółowych zakazów, które mają zastosowanie do wszystkich pokazów flag, publicznych i prywatnych. Należą do nich:

• Flaga nigdy nie powinna być wywieszana ze związkiem skierowanym w dół, chyba że jest to sygnał skrajnego niepokoju lub zagrożenia życia lub mienia.
• Flaga nigdy nie powinna dotykać niczego pod nią – w tym ziemi, podłogi, wody ani towarów.
• Flaga nigdy nie powinna być noszona płasko lub poziomo, ale zawsze uniesiona i swobodna – z wąskim wyjątkiem dotyczącym pełnych szacunku uroczystości wojskowych lub patriotycznych, zmienionych przez Kongres w 2024 r.
• Flagi nie należy nigdy używać jako odzieży, pościeli, draperii ani pokrycia sufitu.
• Na fladze nie należy umieszczać żadnych znaków, insygniów, liter, słów, cyfr ani wzorów jakiegokolwiek rodzaju.
• Flagi nie należy w żadnym wypadku wykorzystywać do celów reklamowych.

Kiedy flaga osiągnęła swój okres użytkowania i nie nadaje się już do eksponowania, Kodeks Flagi zaleca jej zniszczenie w godny sposób – najlepiej przez spalenie. W wielu placówkach Legionu Amerykańskiego odbywają się formalne ceremonie wycofania flagi, szczególnie w okolicach Dnia Flagi 14 czerwca.